Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 077-00077
Lokalita: Hor. Cerekev
| Lokalita | Hor. Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 077-00077 |
| Hrob číslo | 077 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1805 |
| Dat. úmrtí rok do | 5565 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chajele |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
פט
/סימנים/
יום ג יב אדר שני
תקסה לק אשה יקרה
והגונה צנועה וחסודה
לאביונים שלחה ידה
מ חיילה בת כה דוד
זל תנצבה
/סימנים/
יום ג יב אדר שני
תקסה לק אשה יקרה
והגונה צנועה וחסודה
לאביונים שלחה ידה
מ חיילה בת כה דוד
זל תנצבה
Transkripce
(barokní voluty + dekor)
paní
Chajele bat David
umírá *gimel 12. we-adar 5565
tj. dne 13. března 1805
paní
Chajele bat David
umírá *gimel 12. we-adar 5565
tj. dne 13. března 1805
