Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 077-00083

Lokalita: Hor. Cerekev
LokalitaHor. Cerekev
Kódové číslo077-00083
Hrob číslo083
Hrob index
Dat. úmrtí den
Dat. úmrtí měsíc
Dat. úmrtí rok od
Dat. úmrtí rok do5512
Heb. název dne
Heb. den3
JarcaitIjjar
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoNechama
Jméno otceMendel
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
הוי ואבוי כי נפל*עטרת בתולת בת ישראל ונכב* נרה
ונטמנה בחמש* לחו* זיו זו אייר תקיב לפק
**
נ*רה גם נעה זיו בית תפארתנו
ח*שכו עינינו ונמס כדונג לבבינו
מ*נחם רחק מאתנו ואין להשיב נפשינו
ה*ושלך משמים ארץ תפארת עוזינו
קול נהי ובחי נרימה על גודל יגונני ונפלת
כבודינו זעקה במר נפשנו ונחם לאנחה מה כי
לקח אחת בזרעינו האשה הצנועה והנדיבה
מ* נחמה בת הרר מענדל זל ידה שלח* בכושר
כפיה תמכו לעני ואביון האכיל* והרעבים
וכסתה הערומים ולאוין אוין עצמה הרבה
צדקתה ונדיבותיה מי ימלל רומי* לה שבחה
ותהלל אשר הלכה למנחות ואתנו עזבו
לאנחות ג אייר תקיב לפק
תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
Foto hrobu 077-00083