Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 077-00140
Lokalita: Hor. Cerekev
| Lokalita | Hor. Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 077-00140 |
| Hrob číslo | 140 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1857 |
| Dat. úmrtí rok do | 5617 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Ajcak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt (koruna dobrého jména) |
| Poznámka |
נפטר ב אייר תריז ל
/כתר עם פנ/
בכר כה איצק פיק
אדם כשר וירא שמים
הולך צדק ופועל תמים
עבד לפני תיבה כמה שנים
ראה ליצב לפרנס בנים
לזכר עולמים מתתו לבנים
תנצבה
/כתר עם פנ/
בכר כה איצק פיק
אדם כשר וירא שמים
הולך צדק ופועל תמים
עבד לפני תיבה כמה שנים
ראה ליצב לפרנס בנים
לזכר עולמים מתתו לבנים
תנצבה
Transkripce
h: *bechor (prvorozený)
pan
Ajcak Pick
umírá 20. ijar 5617 - tj. 14. května 1857
****
pan
Ajcak Pick
umírá 20. ijar 5617 - tj. 14. května 1857
****
