Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 077-00143
Lokalita: Hor. Cerekev
| Lokalita | Hor. Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 077-00143 |
| Hrob číslo | 143 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1874 |
| Dat. úmrtí rok do | 5634 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 58 |
| Příjmení | Benesch / Wantoch |
| Jméno | Fradl / Franziska |
| Jméno otce | Roubitschek (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jehoša |
| Pozn. lokalita | Cerekev 52 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
האשה החשוב מרת
פראדל אשת כהר
יהושע בענעש מתה
כב תמוז תרלד לפק
תנצבה
האשה החשוב מרת
פראדל אשת כהר
יהושע בענעש מתה
כב תמוז תרלד לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Fradl Benesch
choť pana Jehoši Benesche
umírá 22. tamuz 5634 -- 7. června 1874
---- pm ----
Wantoch Franziska, gb. Roubitschek,
choť p. Josefa, obchodníka střižním zbožím v čp. 52
původem z Pavlova
Fradl Benesch
choť pana Jehoši Benesche
umírá 22. tamuz 5634 -- 7. června 1874
---- pm ----
Wantoch Franziska, gb. Roubitschek,
choť p. Josefa, obchodníka střižním zbožím v čp. 52
původem z Pavlova
