Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 077-00152
Lokalita: Hor. Cerekev
| Lokalita | Hor. Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 077-00152 |
| Hrob číslo | 152 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1869 |
| Dat. úmrtí rok do | 5629 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Salus |
| Jméno | Chawa / Ewa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mikael / Moritz |
| Pozn. lokalita | Cerekev 145 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
מתה ביום שק ארח אייר שנת
תרכט לפק
פט
האשה חשובה מרת
חוה אשת מוהרר
מיכאל זאלוס זצל
מוואסעק
תנצבה
תרכט לפק
פט
האשה חשובה מרת
חוה אשת מוהרר
מיכאל זאלוס זצל
מוואסעק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Chawa Salus, choť p. Mikaele
z Oseka
umírá o šabatu 30. nisan 5629
tj. 11. dubna 1869
---- pm ----
Ewa Salus, vdova po rabínu v Oseku
Cerekev čp. 145, dožívá se 64 let
Chawa Salus, choť p. Mikaele
z Oseka
umírá o šabatu 30. nisan 5629
tj. 11. dubna 1869
---- pm ----
Ewa Salus, vdova po rabínu v Oseku
Cerekev čp. 145, dožívá se 64 let
