Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 077-00157

Lokalita: Hor. Cerekev
LokalitaHor. Cerekev
Kódové číslo077-00157
Hrob číslo157
Hrob indexsf
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1862
Dat. úmrtí rok do5623
Heb. název dneDalet
Heb. den12
JarcaitChešvan
Rok narození54
PříjmeníSommer
JménoRivka / Theresia
Jméno otceFuchs (gb)
Jméno manžela(-ky)Josef
Pozn. lokalitaCerekev 17
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabordura (linka)
Poznámka
נפטרה ביום ה יב חשון תרכג לפק
פט
האשה החשובה והצנועה מ
רבקה א*כה יוסף זאממער
ובת הנעלה כה אליעזר פוכס
תנצבה

Transkripce

h: paní
Rivka Sommer,
manželka pana Josefa
a dcera pana Eliezera Fuchse
umírá *hej 12. chešvan 5623
tj. 5. listopadu 1862
---- pm ----
manželka obchodníka z Havl. Brodu, dožívá
se 54 let, usedlí v čp. 17
Foto hrobu 077-00157