Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 079-00002
Lokalita: Hořepník
| Lokalita | Hořepník |
|---|---|
| Kódové číslo | 079-00002 |
| Hrob číslo | 002 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stein |
| Jméno | Elisabth /Lea |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Efrajim |
| Pozn. lokalita | Hořepník |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
/בגרמנית
/גרמ**
´´
האשה חשובה מרת לאה
אשת כה אפרים שטיין מפה
מת* ביום ד ח מרחשון תרנד*ל
/גרמ**
´´
האשה חשובה מרת לאה
אשת כה אפרים שטיין מפה
מת* ביום ד ח מרחשון תרנד*ל
Transkripce
Hier ruhet sanft in Frieden
Elisabeth Stein
(p.t.)
geboren J. 1840
starb am 10. Oct.
1893
==
h: paní
Lea Stein, choť pana Efrajima z Hořepníka
*dalet 8. chešvan 5654
Elisabeth Stein
(p.t.)
geboren J. 1840
starb am 10. Oct.
1893
==
h: paní
Lea Stein, choť pana Efrajima z Hořepníka
*dalet 8. chešvan 5654
