Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 079-00010
Lokalita: Hořepník
| Lokalita | Hořepník |
|---|---|
| Kódové číslo | 079-00010 |
| Hrob číslo | 010 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1817 |
| Dat. úmrtí rok do | 5577 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löwy |
| Jméno | Chajila |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 022 |
פט
האשה יראת ה
מ חיילא לעווי
זל מתה ביום ה
אייר שנת תקעז
לפק תנצבה
האשה יראת ה
מ חיילא לעווי
זל מתה ביום ה
אייר שנת תקעז
לפק תנצבה
Transkripce
h: *iša jirat Hej (plná respektu vůči Nejvyššímu)
paní
Chajela Lewi
umírá 5. ijar 5577 (21. dubna 1817)
paní
Chajela Lewi
umírá 5. ijar 5577 (21. dubna 1817)
Poznámka
022
