Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 079-00049
Lokalita: Hořepník
| Lokalita | Hořepník |
|---|---|
| Kódové číslo | 079-00049 |
| Hrob číslo | 049 |
| Hrob index | 38 |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1815 |
| Dat. úmrtí rok do | 5575 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Mošl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Herš |
| Pozn. lokalita | Červená Řečice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 038ga |
פט
אשת חיל מרת
מאשל אשת כהרר
הרש פיק מישוב
רוט רעטשיץ ונפט
ביום כ ךו אלול תקעה*ל
הלכה בדרך ישרה
מצות יי* שמרה
תנצבה
אשת חיל מרת
מאשל אשת כהרר
הרש פיק מישוב
רוט רעטשיץ ונפט
ביום כ ךו אלול תקעה*ל
הלכה בדרך ישרה
מצות יי* שמרה
תנצבה
Transkripce
h: *ešet chajil
paní
Mašl Pick, choť pana Herše z Červ. Řečice
umírá *bejt 26. elul 5575 (2. října 1815)
---- pm ---
standardní eulogie ;
Pickovi z Řečice leží také v Košeticích;
paní
Mašl Pick, choť pana Herše z Červ. Řečice
umírá *bejt 26. elul 5575 (2. října 1815)
---- pm ---
standardní eulogie ;
Pickovi z Řečice leží také v Košeticích;
Poznámka
038ga
