Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 079-00057
Lokalita: Hořepník
| Lokalita | Hořepník |
|---|---|
| Kódové číslo | 079-00057 |
| Hrob číslo | 057 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1860 |
| Dat. úmrtí rok do | 5621 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wagner |
| Jméno | Josef /Wolf |
| Jméno otce | Mikael |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hořepník 60 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kupa (pokladnička) |
| Poznámka | 112,729 |
הה הנעלה הישיש כה וואלף בן =
כה מיכאל וואגנר מתושבי =
הארשעפניק ינ בטהר /
==ם==
ליל שק יח לחודש מרחשון ונ
יום א יט חשון ש תרכא ל
====
איש ישר וכשר גבר אמונים
כל ימיו הלך בדרך טובים
היגיע כפו ועמלו נהנה לא מאחרים
מכספו ולחמו נתן לרעבים
תנצבה
כה מיכאל וואגנר מתושבי =
הארשעפניק ינ בטהר /
==ם==
ליל שק יח לחודש מרחשון ונ
יום א יט חשון ש תרכא ל
====
איש ישר וכשר גבר אמונים
כל ימיו הלך בדרך טובים
היגיע כפו ועמלו נהנה לא מאחרים
מכספו ולחמו נתן לרעבים
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet die Hülle des Josef Wagner =
gest. am 3. November
(foto)
1860
--- pm ---
Hausbesitzer aus Hor 60
Gd. Rosalia gb: Lasar Stein aus Frauenberg (67 let)
gest. am 3. November
(foto)
1860
--- pm ---
Hausbesitzer aus Hor 60
Gd. Rosalia gb: Lasar Stein aus Frauenberg (67 let)
Poznámka
112,729
