Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 079-00063
Lokalita: Hořepník
| Lokalita | Hořepník |
|---|---|
| Kódové číslo | 079-00063 |
| Hrob číslo | 063 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 98 |
| Příjmení | Löwi |
| Jméno | Wolf |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hořepník xiv. |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
הנעלה כה וואלף הלוי
מהארשעפניק ינל ביום אחרון/
של פסח ש תרכה ל
איש ישר וכשר איש צמונים
בשיבה טובה בן צח שנים
בא אל מנוחת שאננים
לחזור לו מנוחה בגן עדנים
תנצבה
מהארשעפניק ינל ביום אחרון/
של פסח ש תרכה ל
איש ישר וכשר איש צמונים
בשיבה טובה בן צח שנים
בא אל מנוחת שאננים
לחזור לו מנוחה בגן עדנים
תנצבה
Transkripce
h: *ha-naala
pan
Wolf, ha-levi
v 98. roce života odchází k nerušenému
odpočinutí tam v Zahradě potěšení
--- pm ---
Hořepník xiv.; Gd. Rachel, gb. Wolfstein aus Hor xiii.
pan
Wolf, ha-levi
v 98. roce života odchází k nerušenému
odpočinutí tam v Zahradě potěšení
--- pm ---
Hořepník xiv.; Gd. Rachel, gb. Wolfstein aus Hor xiii.
