Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 079-00070
Lokalita: Hořepník
| Lokalita | Hořepník |
|---|---|
| Kódové číslo | 079-00070 |
| Hrob číslo | 070 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | 5620 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 59 |
| Příjmení | Lederer (ha-levi) |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hořepník xiv. |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka | 149 |
1/מת ביום שמיני עצרת ונקבר =
1*/למחרתו תרך*ל
פ /כד לויים/ ט
איש תם וישר כה אברהם
לעדערער מפו והיה נהנה
מיגיע כפו כל ימיו בזבות
זה תנצבה
1*/למחרתו תרך*ל
פ /כד לויים/ ט
איש תם וישר כה אברהם
לעדערער מפו והיה נהנה
מיגיע כפו כל ימיו בזבות
זה תנצבה
Transkripce
h: pan
Abraham Lederer odtud
umírá Šemini aceret 5620 (20. října 1859)
--- pm ---
Hausierer aus Horschepnik xii. (59 let)
Gd. Weronika Metzel Td. Greisler aus Tučap iii.
Abraham Lederer odtud
umírá Šemini aceret 5620 (20. října 1859)
--- pm ---
Hausierer aus Horschepnik xii. (59 let)
Gd. Weronika Metzel Td. Greisler aus Tučap iii.
Poznámka
149
