Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 079-00143
Lokalita: Hořepník
| Lokalita | Hořepník |
|---|---|
| Kódové číslo | 079-00143 |
| Hrob číslo | 143 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1890 |
| Dat. úmrtí rok do | 5650 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 22 |
| Příjmení | Epstein (ha-levi) |
| Jméno | Bernhard /Jiššachar |
| Jméno otce | Jisrael |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hořepník (in) |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Roškot V., Seldčany |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka | 368 |
פ נ
הבחר יששכר
בן כהרר ישראל
עפשטיין
ינ כד טבת תרנ לפק
תנצבה
הבחר יששכר
בן כהרר ישראל
עפשטיין
ינ כד טבת תרנ לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Bernhard
Epstein
gest. am 16. Janner 1890
im 23. Lebensjahre
===
Es ist bestimmt in G*ttes Rath
Das man von Liebsten, was man hat,
muss scheiden
------------- V. Roškot, Seltčan --oo
h: Išsachar ;
Bernhard
Epstein
gest. am 16. Janner 1890
im 23. Lebensjahre
===
Es ist bestimmt in G*ttes Rath
Das man von Liebsten, was man hat,
muss scheiden
------------- V. Roškot, Seltčan --oo
h: Išsachar ;
Poznámka
368
