Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00733
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00733 |
| Hrob číslo | h205 |
| Hrob index | 05 |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Gerber |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש יקר רוח כה יעקב העללער
/פגמ
/פגמ
****
יעקב הלך לדרכו ויפגעו בו חקי הדבר
השאיר אהריו ברכה בשם טוב
הובל לקבר
על נתובות הטוב הלך בצדק וביושר
/פגמ
/פגמ
תנצבה
==
גרמ**
איש יקר רוח כה יעקב העללער
/פגמ
/פגמ
****
יעקב הלך לדרכו ויפגעו בו חקי הדבר
השאיר אהריו ברכה בשם טוב
הובל לקבר
על נתובות הטוב הלך בצדק וביושר
/פגמ
/פגמ
תנצבה
==
גרמ**
Transkripce
h: *iš jakar ruach
pan
Jaakov Heller
pozůstail po sobě požehnání (patrně nadační dar)
a byl s nejlepší pověstí uložen do hrobu
(poškozeno)
==
Hier ruht
/==/ Gerber
(poškozeno)
pan
Jaakov Heller
pozůstail po sobě požehnání (patrně nadační dar)
a byl s nejlepší pověstí uložen do hrobu
(poškozeno)
==
Hier ruht
/==/ Gerber
(poškozeno)
