Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00961
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00961 |
| Hrob číslo | h226 |
| Hrob index | 26 |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Simon |
| Jméno | Samson / Šimšon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
/מצד אחרת/
פנ
איש יקר רנח
כה שמשון סימאן
מת י מרחשון
תרכח
פנ
איש יקר רנח
כה שמשון סימאן
מת י מרחשון
תרכח
Transkripce
Hier ruhet in Gott
Samson Simon
geb. 22. 6. 1817
gest. 4. 11. 1867
**
(hebrejština na rubu)
vzácný člověk pan
Šimšon Simon
10. marchešvan 5628
**
další deska s textem vytlučena
Samson Simon
geb. 22. 6. 1817
gest. 4. 11. 1867
**
(hebrejština na rubu)
vzácný člověk pan
Šimšon Simon
10. marchešvan 5628
**
další deska s textem vytlučena
