Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00659
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00659 |
| Hrob číslo | h272 |
| Hrob index | 72 |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1857 |
| Dat. úmrtí rok do | 5617 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weleminsky |
| Jméno | Jichak |
| Jméno otce | Chajim Jehuda |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Kukleny |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
ביום ג ב*דרח תמוז תריז
לפק הילד יצחק בן כה
חיים יהודה וועלימיטצקי
מישוב כוכלינא
תנצבה
ביום ג ב*דרח תמוז תריז
לפק הילד יצחק בן כה
חיים יהודה וועלימיטצקי
מישוב כוכלינא
תנצבה
Transkripce
h: mládenec (*ha-jeled)
Jicchak ben Chajim Jehuda Weleminsky
z Kuklen
*gimel, 1. tamuz 5617 (23. června 1857)
==
Hier ruhen die
irdischen Überreste
des in Herrn geschliefenen
Heinrich /x x x/
(eroze)
---- pm ---
mimo rozsah matrik, rodinu Veleminský matriky neznají
Jicchak ben Chajim Jehuda Weleminsky
z Kuklen
*gimel, 1. tamuz 5617 (23. června 1857)
==
Hier ruhen die
irdischen Überreste
des in Herrn geschliefenen
Heinrich /x x x/
(eroze)
---- pm ---
mimo rozsah matrik, rodinu Veleminský matriky neznají
