Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00601
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00601 |
| Hrob číslo | h298 |
| Hrob index | 98 |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Polak |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Mendel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/כד לויים/
פנ
>> << תמוז ררי לפק
איש הישר אשר הלך
בדרך טובים כ* יוסף בן
כה מערל פאלאק
תנצבה
פנ
>> << תמוז ררי לפק
איש הישר אשר הלך
בדרך טובים כ* יוסף בן
כה מערל פאלאק
תנצבה
Transkripce
Jopsef ben Mendl
---- pm ----
jméno otce tesáno jako Medl.
může jít o kamenickou chybu ve jméně Mendl
anebo o netradiční variantu *Merl - kloníme se
k variantě Mendl
datováno : tamuz 5610 (léto 1850)
---- pm ----
jméno otce tesáno jako Medl.
může jít o kamenickou chybu ve jméně Mendl
anebo o netradiční variantu *Merl - kloníme se
k variantě Mendl
datováno : tamuz 5610 (léto 1850)
