Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 080-00602

Lokalita: Hořice
LokalitaHořice
Kódové číslo080-00602
Hrob čísloh299
Hrob index99
Dat. úmrtí den15
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1854
Dat. úmrtí rok do5614
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
PříjmeníLokesch
JménoKatharina /Jitl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Fejvl
Pozn. lokalitalokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ יום ג*יד סיון תריד לפק
ה*אח הצנועה והחשובה
מרת יטל אשת הנעלה
התורני פייבל לאקש
מזווטשין הקדישה ימיה
לצדקה ואמונה /וגו*/

Transkripce

Der Lebens Lweiden enthoben Weilet in den
Engelschaar oben
Katharina Lokesch
gestorben am 15. Juny 1854
Foto hrobu 080-00602