Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00570
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00570 |
| Hrob číslo | h348 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1767 |
| Příjmení | Winternitz |
| Jméno | Rosalie /Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Nachum |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פגמ - רק;
ר*בות בנות עשו חיל ואת עלית על כלנה
ב*ית נצמן בנית מכסה לאביונים
ק*רבתם בימים צדקך חשביעת נפשות נענים
ה*חסד החמלה והחנינה היו לך למנה
א*נו ואבלו שעריך פרידתיך מה קשתה
שבת משוש לבינו /3333/
ת*/333 3333 3333 3333/
ר*בות בנות עשו חיל ואת עלית על כלנה
ב*ית נצמן בנית מכסה לאביונים
ק*רבתם בימים צדקך חשביעת נפשות נענים
ה*חסד החמלה והחנינה היו לך למנה
א*נו ואבלו שעריך פרידתיך מה קשתה
שבת משוש לבינו /3333/
ת*/333 3333 3333 3333/
Transkripce
Hier ruht
Rosalie Winternitz
geboren den 2. Feber 1767
gest. d. 27. August 1850
===o==
krypt.: Rivka ešet Nachim Winternitz
Rosalie Winternitz
geboren den 2. Feber 1767
gest. d. 27. August 1850
===o==
krypt.: Rivka ešet Nachim Winternitz
