Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00551
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00551 |
| Hrob číslo | h367 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5601 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Gerber |
| Jméno | Šraga /Fejš |
| Jméno otce | Jozl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
יום א ב דרח אדר תרא לפק
אהינו
אתה הלכת למנוחה
ואנאחנו עזבת לאנחה
זך בשמים וטוב במעשים
הבחור שרגא המכונה פייש
בה מנוח כה יוסף המכונה
יוזל גערבער זל תנצבה
אהינו
אתה הלכת למנוחה
ואנאחנו עזבת לאנחה
זך בשמים וטוב במעשים
הבחור שרגא המכונה פייש
בה מנוח כה יוסף המכונה
יוזל גערבער זל תנצבה
Transkripce
standardní nápis - jen data
plus : eulogie - zach be-šamajim we-tov be-maasim
plus : eulogie - zach be-šamajim we-tov be-maasim
