Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00476
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00476 |
| Hrob číslo | h384 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ronsberger |
| Jméno | Marie /Malka |
| Jméno otce | Kecjezkel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Malešovice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
הילדה מלכה בת כהרר
יחזקאל ראנשבערגער מ*
מאלשאוויטץ מתה ביום
א*ב* ואדר >><< לפק
תנצבה
יחזקאל ראנשבערגער מ*
מאלשאוויטץ מתה ביום
א*ב* ואדר >><< לפק
תנצבה
Transkripce
h: *ha-jalda
Malka bat Jechezkel Ranšberger
z Malešovic umírá *alef 2. we-adar
==
Hier ruht
Marie Ronsberger
aus /xx xx xx/
Malka bat Jechezkel Ranšberger
z Malešovic umírá *alef 2. we-adar
==
Hier ruht
Marie Ronsberger
aus /xx xx xx/