Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00500
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00500 |
| Hrob číslo | h408 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1846 |
| Dat. úmrtí rok do | 5606 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | /eroze/ |
| Jméno | anzp |
| Jméno otce | eroze |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פנ
ביום עשק כו אייר שנת תרו לפק
איש אמונים הלך בתמים
אכל מיגיע כפו ועמלו כל ימיו
שקד >><< על דלתות ד*
>> << הה הנעלה
/פגמ/
ביום עשק כו אייר שנת תרו לפק
איש אמונים הלך בתמים
אכל מיגיע כפו ועמלו כל ימיו
שקד >><< על דלתות ד*
>> << הה הנעלה
/פגמ/
Transkripce
(standardní epitaf, zvětralý - anzp)
--
erev šabat 26. ijar 5606 (22. května 1846)
umírá muž spoleglivé věrnosti
(poškození)
--
erev šabat 26. ijar 5606 (22. května 1846)
umírá muž spoleglivé věrnosti
(poškození)
