Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00508
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00508 |
| Hrob číslo | h416 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1829 |
| Příjmení | Gerber |
| Jméno | Karoline /Rivka |
| Jméno otce | Hirsch (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jiššachar Ber |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
ביום ג*יז* מרחשון תריא
שבה אל בית אביה בנעוריה
אשה אחת מאלף
הה* היקרה והצנועה טובת שכל
ורבת טעם מרת רבקה בת
התם והיקר והמפורסם כהרר
הרש הירץ ני* ואשת הנעלה
היקר כה יששכר בער
גערבצר
תנצבה
ביום ג*יז* מרחשון תריא
שבה אל בית אביה בנעוריה
אשה אחת מאלף
הה* היקרה והצנועה טובת שכל
ורבת טעם מרת רבקה בת
התם והיקר והמפורסם כהרר
הרש הירץ ני* ואשת הנעלה
היקר כה יששכר בער
גערבצר
תנצבה
Transkripce
Hier ruhen die irdischen Überreste
der im G*tt entschlafenene
Frau Karoline Gerber
geb. den 21. Feber 1829
gest. am 15. Oktober 1850
===o===
peticha: vrátila se domů ještě mladičká
otec: Herš Hirsch, toren ha-mepursam
manžel: Jiššachar Beer Gerber
der im G*tt entschlafenene
Frau Karoline Gerber
geb. den 21. Feber 1829
gest. am 15. Oktober 1850
===o===
peticha: vrátila se domů ještě mladičká
otec: Herš Hirsch, toren ha-mepursam
manžel: Jiššachar Beer Gerber
