Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 080-00449

Lokalita: Hořice
LokalitaHořice
Kódové číslo080-00449
Hrob čísloh462
Hrob indexhk
Dat. úmrtí den13
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1829
Dat. úmrtí rok do5589
Heb. název dneEšq
Heb. den8
JarcaitWe-adar
Rok narození78
PříjmeníGerber
JménoZanwil / Samuel
Jméno otceHilel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaHořice xii
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikarostlinný motiv
Poznámka
פנ
יום עשק ה* אדר שני
תקפט ל איש תם וישר
ויא כה זנוויל בן כ
הלל גערבער
תנצבה

Transkripce

V předvečer šabatu 8. we-adar 5589
(tj. dne 13. března 1829) sem uložili
bezúhonného a ryzího, bohabojného
pana
Zanwila ben Hilel Gerbera
---- pm ----
Samuel (78). hies. Familiant; Hořice xii.
Foto hrobu 080-00449