Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00428
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00428 |
| Hrob číslo | h479 |
| Hrob index | hk |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1827 |
| Dat. úmrtí rok do | 5587 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 75 |
| Příjmení | Putzker |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | Reuben |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | Hořice xiv |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy + rostlinný motiv |
| Poznámka |
יו טז שבט תקפז*ל
הא*ח בילא בת
כ ראובן זל אשת
כה אברהם פוצקר
/פגמ*/
הא*ח בילא בת
כ ראובן זל אשת
כה אברהם פוצקר
/פגמ*/
Transkripce
Dne 16. švat 5587 (13. února 1827)
sem uložili
paní Bejlu bar Reuben
choť pana Abrahama Putzkera
(poškození)
---- pm ----
Rosalie (75), Gd. Abraham Samson, Hořice xiv.
sem uložili
paní Bejlu bar Reuben
choť pana Abrahama Putzkera
(poškození)
---- pm ----
Rosalie (75), Gd. Abraham Samson, Hořice xiv.
