Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 080-00429

Lokalita: Hořice
LokalitaHořice
Kódové číslo080-00429
Hrob čísloh478
Hrob indexx
Dat. úmrtí den16
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1896
Dat. úmrtí rok do5657
Heb. název dne
Heb. den9
JarcaitChešvan
Rok narození79
PříjmeníBeutler
JménoBenjamin
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaSobčice
Druh kameneporcelán v kameni
Stav kamenepoškozený
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
הבחר בנימן זאב פייטלר
נפטר יום ט מרחשון תרנז ;
תנצבה

Transkripce

Zde v Pánu odpočívá
Benjamin /xxx/tler
obchodník ze Sobčic
zemřel dne 16. října 1896
v 79. roce věku svého
Pokoj popeli jeho !
---- pm ----
Beutler Benjamin (78), Kaufmann ; Sobčice 57
Foto hrobu 080-00429