Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00368
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00368 |
| Hrob číslo | h520 |
| Hrob index | hk |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5560 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Mautner (520) |
| Jméno | Jiššachar |
| Jméno otce | Azriel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | parochet |
| Poznámka |
יום שבת קודש נפטר >
ונקבר ביום ךב אייר
פנ
תקס לפק
איש אשר הלך באמת ובתמים
נאמן היה זקן ושבע ימים
ביתו הי בית ועד לחכמים
פרנס הקהל הי כמה שנים
ה* יששכר בער מויטנר זל
יש שכר** לפעולתו מן השמים
בהרר*ים אשא קינה על שפים
עזרי** ומגנני הי בלי עצלתים
תנצבה
ונקבר ביום ךב אייר
פנ
תקס לפק
איש אשר הלך באמת ובתמים
נאמן היה זקן ושבע ימים
ביתו הי בית ועד לחכמים
פרנס הקהל הי כמה שנים
ה* יששכר בער מויטנר זל
יש שכר** לפעולתו מן השמים
בהרר*ים אשא קינה על שפים
עזרי** ומגנני הי בלי עצלתים
תנצבה
Transkripce
zpracuj !!
