Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00294
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00294 |
| Hrob číslo | h590x |
| Hrob index | gg |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1783 |
| Dat. úmrtí rok do | 5544 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Fejvl |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt (koruna dobrého jména) |
| Poznámka |
/שימן כש*ט + פרחים/
פנ
יום ג* ב*דחהמ סוכת
תקמד לפק בחר
בטוב ורך בשנים
הבח* כמה פייבל בן
כמר שמואל יצו
תנצבה
פנ
יום ג* ב*דחהמ סוכת
תקמד לפק בחר
בטוב ורך בשנים
הבח* כמה פייבל בן
כמר שמואל יצו
תנצבה
Transkripce
(drobnější macejva dekorovaná korunou
dobrého jména doplněnou zespoda dvěma květy
--
h: *bachar be-tov we-rach be-ssanim
mladý pan
Fejvl ben Šemuel
*gimel, druhý den polosvátků sukot 5544
(tj. 14. října 1783)
dobrého jména doplněnou zespoda dvěma květy
--
h: *bachar be-tov we-rach be-ssanim
mladý pan
Fejvl ben Šemuel
*gimel, druhý den polosvátků sukot 5544
(tj. 14. října 1783)
