Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00290
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00290 |
| Hrob číslo | h590x |
| Hrob index | ll |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1763 |
| Dat. úmrtí rok do | 5523 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Eli |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
/סימן הפרח/
פנ
יו א*טו
תמוז תקכג
לפק הילד בן ה*
שנים אברהם
זל בן כהרר אלי
ג*מ יצו = תנצבה
פנ
יו א*טו
תמוז תקכג
לפק הילד בן ה*
שנים אברהם
זל בן כהרר אלי
ג*מ יצו = תנצבה
Transkripce
(rostlinný dekor)
Dne alef* 15. tamuz 5523 (26. června 1763)
sem uložili dvouletého
Abrahama ben Eli, předsedy náboženské obce,
kéž ho Nebe chrání
---- pm ---
zkratka g*m) = gabaj metivta
Dne alef* 15. tamuz 5523 (26. června 1763)
sem uložili dvouletého
Abrahama ben Eli, předsedy náboženské obce,
kéž ho Nebe chrání
---- pm ---
zkratka g*m) = gabaj metivta
