Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00328
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00328 |
| Hrob číslo | h605 |
| Hrob index | ga |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1739 |
| Dat. úmrtí rok do | 5499 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šlomo |
| Jméno otce | Kopel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
יום ג ט באב
תצט ל היקר בכמר
שלמו בן הנעלה כהר
קאפיל זל : תנצבה
יום ג ט באב
תצט ל היקר בכמר
שלמו בן הנעלה כהר
קאפיל זל : תנצבה
Transkripce
Dne gimel* 9. av 5499 (3. srpna 1739)
umírá ušlechtilý pan
Šlomo, syn zesnulého pana Koppela
umírá ušlechtilý pan
Šlomo, syn zesnulého pana Koppela