Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00300
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00300 |
| Hrob číslo | h623 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1727 |
| Dat. úmrtí rok do | 5497 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Katon) |
| Jméno | Gutkind |
| Jméno otce | Kalman |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Zábřezí |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
ביום א ךה ניסן
תצז ל הנער קטון
גוטקינד בן כהרר
קלמן זאברטין
תנצבה
ביום א ךה ניסן
תצז ל הנער קטון
גוטקינד בן כהרר
קלמן זאברטין
תנצבה
Transkripce
Dne alef* 28. nisan 5497 (19. dubna 1737)
umírá ještě malý chlapec
Katon Gutkind ben Kalman ze Zábřezí (Zabretin)
umírá ještě malý chlapec
Katon Gutkind ben Kalman ze Zábřezí (Zabretin)
