Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00322
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00322 |
| Hrob číslo | h613 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1721 |
| Dat. úmrtí rok do | 5482 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Kopman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt (koruna dobrého jména) |
| Poznámka |
פנ
ביום ו*ער*ה תפב*ל
הנעלה כמר אברהם
בן הנעלה כמר קופמן
אשר הלך בדרך התמים
/וגו*/
ביום ו*ער*ה תפב*ל
הנעלה כמר אברהם
בן הנעלה כמר קופמן
אשר הלך בדרך התמים
/וגו*/
Transkripce
V předvečer šabatu a novoletí 5482
umírá ušlechitlý pan
Abraham ben Koppman
---- pm ----
přepočet : 11. září 1721
standardní eulogie
umírá ušlechitlý pan
Abraham ben Koppman
---- pm ----
přepočet : 11. září 1721
standardní eulogie
