Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00282
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00282 |
| Hrob číslo | h636 |
| Hrob index | ff |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1749 |
| Dat. úmrtí rok do | 5509 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Michele |
| Jméno otce | Ferda (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Fejvl |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פט ביום ב*ךו תמוז תקט לפק
האשה חשובה מר*
מיחלה
בת הנעלה כהרר
שמואל פערדא זל
ואשת כמר פייבל זל
והיא היתה במצות חנ*ה נזהרה
/סימן/
האשה חשובה מר*
מיחלה
בת הנעלה כהרר
שמואל פערדא זל
ואשת כמר פייבל זל
והיא היתה במצות חנ*ה נזהרה
/סימן/
Transkripce
(drobnejší pískovec s florálním motivem
u paty kamene a dekorativními čubčiky)
--
h: paní
Michele, bat Šemuel Ferda
choť pana Fejvla
*bejt 26. tamuz 5509 (2. července 1749)
--- pm --
heb. a greg. datace o dva dny v diskrepanci
u paty kamene a dekorativními čubčiky)
--
h: paní
Michele, bat Šemuel Ferda
choť pana Fejvla
*bejt 26. tamuz 5509 (2. července 1749)
--- pm --
heb. a greg. datace o dva dny v diskrepanci
