Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00283
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00283 |
| Hrob číslo | h637 |
| Hrob index | ff |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1782 |
| Dat. úmrtí rok do | 5543 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Ševa |
| Jméno otce | Elchanan (ha-kohen) |
| Jméno manžela(-ky) | Wolf (ha-kohen |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy + rostlinný motiv |
| Poznámka |
/פרחים/
פט
יום ו עשק ה תשרי
תקמג לפק : אשה
חשובה אח* מ שעבה
בת התורני הרר אלחנן
זצל אשת הנעלה כמ
וואלף כץ זל
תנצבה
פט
יום ו עשק ה תשרי
תקמג לפק : אשה
חשובה אח* מ שעבה
בת התורני הרר אלחנן
זצל אשת הנעלה כמ
וואלף כץ זל
תנצבה
Transkripce
(květinový motiv)
V předvečer šabatu 5. tišri 5543 (13. září 1782)
umírá vážená *ešet chajil, paní
Ševa bat *ha-torani Elchanan
vdova po panu Wolfovi, ha-kohen
---- pm ----
mimo rozsah matrik
V předvečer šabatu 5. tišri 5543 (13. září 1782)
umírá vážená *ešet chajil, paní
Ševa bat *ha-torani Elchanan
vdova po panu Wolfovi, ha-kohen
---- pm ----
mimo rozsah matrik
