Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00893
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00893 |
| Hrob číslo | h028 |
| Hrob index | 28 |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 88 |
| Příjmení | Goldlfinger (vrt) |
| Jméno | Anna |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hořice 503 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
שבע ימים זעלדה גאלדפינגער
מתה /=/ ניסן תרמז
***
זאת אח* אשת אבר/== בחיים
ת,צא בשמים
מתה /=/ ניסן תרמז
***
זאת אח* אשת אבר/== בחיים
ת,צא בשמים
Transkripce
Syta svých dní skonala pani Zelda
Goldfinger v měsíci nisan 5647
===
Hier ruhet
Anna Goldfinger
gest. im 86. Lebensjahre
am 26. März 1887
(+ poškozený verš)
--- pm ---
aus Meseřič bei Josefstadt (88), Hořice 503
Goldfinger v měsíci nisan 5647
===
Hier ruhet
Anna Goldfinger
gest. im 86. Lebensjahre
am 26. März 1887
(+ poškozený verš)
--- pm ---
aus Meseřič bei Josefstadt (88), Hořice 503
