Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00190
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00190 |
| Hrob číslo | h731 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5535 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Jerschitz |
| Jméno | Hanna |
| Jméno otce | Zabratan (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Beer |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy + rostlinný motiv |
| Poznámka |
פט
יו ד ה אדר ראשון
תקלה
לפק
האשה חשובה הצנועה והחסודה
הגבירה והקצינ* והחכמ* מ
הנלה בת ה קצין הנעלך ה
זלמן זאברטין אשת
ר הקצין ה בער יירשיץ יצו
הנה** לשלום ומר לי מר
אשת** חיל עטרת הגבר
כהררי** אל צדקתה ובר
אב רם** ינחמנו על השבר
יש שכר** לפעולתה יואמר
תנצבה
יו ד ה אדר ראשון
תקלה
לפק
האשה חשובה הצנועה והחסודה
הגבירה והקצינ* והחכמ* מ
הנלה בת ה קצין הנעלך ה
זלמן זאברטין אשת
ר הקצין ה בער יירשיץ יצו
הנה** לשלום ומר לי מר
אשת** חיל עטרת הגבר
כהררי** אל צדקתה ובר
אב רם** ינחמנו על השבר
יש שכר** לפעולתה יואמר
תנצבה
Transkripce
HARAREJ - ZPRACUJ
