Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00147
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00147 |
| Hrob číslo | h770 |
| Hrob index | hk |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (770) |
| Jméno | Selig |
| Jméno otce | Jonah |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | hararej |
יום בערח אדר שנת קול
בכי לפ
פנ
הילד** איננו כי לקח למעלה
זלגו** עיני לבכי יללה גדולה
הרשפי** אש בערו הסגסלה
בהררי** אל אריד ביללה
יונה** תמה בעפר כלה
<<<< השם <<< תנצבה
לעמוד במהרה
בכי לפ
פנ
הילד** איננו כי לקח למעלה
זלגו** עיני לבכי יללה גדולה
הרשפי** אש בערו הסגסלה
בהררי** אל אריד ביללה
יונה** תמה בעפר כלה
<<<< השם <<< תנצבה
לעמוד במהרה
Transkripce
nádherný
Poznámka
hararej
