Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00173
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00173 |
| Hrob číslo | h751 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5500 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Jerschitz* (xyz) |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | sloupy + voluty |
| Poznámka |
פט
אשת האלוף הרר
יוסף יירשץ בלי עלה
שמה בכל אלה לא נמצה
דוגמא לגמול חסד קדמא
יום וליל אתה ברינה מעשי
היו נעימ* לדלי* נתנה לחמה
היא אשה החכמת עלתה
נשמתה למרומה ביום
כ ך ניסן תק*ל תנצבה
אשת האלוף הרר
יוסף יירשץ בלי עלה
שמה בכל אלה לא נמצה
דוגמא לגמול חסד קדמא
יום וליל אתה ברינה מעשי
היו נעימ* לדלי* נתנה לחמה
היא אשה החכמת עלתה
נשמתה למרומה ביום
כ ך ניסן תק*ל תנצבה
Transkripce
datace 1740 !!
ZPRAC
ZPRAC
