Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00175
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00175 |
| Hrob číslo | h753 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5506 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Jerschitz* (xyz) |
| Jméno | Chizkijahu |
| Jméno otce | Zelig |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
פנ
נפטר ביום ו עשק יוד מרחשון תקו ל
ונקבר ביום א יב הבחור החשוב כה חזקי
המכונה פייטל בן האלוף הר
זעליג
יירשיץ
ח*יל ז*וועות ק*ראוני י*גדל ההספ* ואנח*
ז*מנתי לקוננן על האי שופרא אשר
ל*עפר שחה בזחבם שמחא ביושב*
בשיר ושבחה כהררי צדקתו לבנין
בהח* הניה אחריו ברכה אבי עדן
זיו רוממתך תעדן בעדן וזחת יצוך
החסדו לצרור נפשו בצרור החיים
נפטר ביום ו עשק יוד מרחשון תקו ל
ונקבר ביום א יב הבחור החשוב כה חזקי
המכונה פייטל בן האלוף הר
זעליג
יירשיץ
ח*יל ז*וועות ק*ראוני י*גדל ההספ* ואנח*
ז*מנתי לקוננן על האי שופרא אשר
ל*עפר שחה בזחבם שמחא ביושב*
בשיר ושבחה כהררי צדקתו לבנין
בהח* הניה אחריו ברכה אבי עדן
זיו רוממתך תעדן בעדן וזחת יצוך
החסדו לצרור נפשו בצרור החיים
Transkripce
CTRL !!!!
