Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00116
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00116 |
| Hrob číslo | h851 |
| Hrob index | hk |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1785 |
| Dat. úmrtí rok do | 5545 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Fajgl |
| Jméno otce | Herš Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | Jonathan |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
יום א* ב*דהג
דפסח תקמה לק
מרת יעגטל אשת כמר
הרש ליב יצו בת כהרר
יונתן זל
יום א* ב*דהג
דפסח תקמה לק
מרת יעגטל אשת כמר
הרש ליב יצו בת כהרר
יונתן זל
Transkripce
(částečně větralý, jen zákl. data)
Dne alef* prvního dne pesachových svátků
roku 5545 (26. března 1785)
skonala paní Jentl
choť pana Herš Lejba
a dcera pana Jehonatana
Dne alef* prvního dne pesachových svátků
roku 5545 (26. března 1785)
skonala paní Jentl
choť pana Herš Lejba
a dcera pana Jehonatana
