Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00124
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00124 |
| Hrob číslo | h843b |
| Hrob index | hk |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1856 |
| Dat. úmrtí rok do | 5616 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Heller |
| Jméno | Šemuel |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hořice 350 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פנ
ביום ב*ב* דפסח
תרטז לפק הלך
בדרך כל הארץ
כמר שמואל העללער
סגל זל מקק
הארשיץ תנצבה
ביום ב*ב* דפסח
תרטז לפק הלך
בדרך כל הארץ
כמר שמואל העללער
סגל זל מקק
הארשיץ תנצבה
Transkripce
Dne bejt*, druhého dne pesachových svátků
léta 5616 se vydal cestou vší země
vážený pan
Šemuel Heller, ha levi, z Hořic
---- pm ----
přepočet : 21. dubna 1856
Totengräber (68), Sd. Abraham + Therese
Hořice 350
léta 5616 se vydal cestou vší země
vážený pan
Šemuel Heller, ha levi, z Hořic
---- pm ----
přepočet : 21. dubna 1856
Totengräber (68), Sd. Abraham + Therese
Hořice 350
