Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 080-00044

Lokalita: Hořice
LokalitaHořice
Kódové číslo080-00044
Hrob čísloh873
Hrob index
Dat. úmrtí den25
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1783
Dat. úmrtí rok do5543
Heb. název dneŠq
Heb. den25
JarcaitSivan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoŠemuel
Jméno otcelejb
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaBerdičevo (mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikakvět, květy
Poznámka
פט
האורח כמר שמואל
בן כמר ליב זל מיישוב
ברדאטשיווע נפטר בשק
כה סיון תקמג לפק
תנצבה

Transkripce

h: pan
Šemuel ben Lejb z Berdičeva
umírá o šabatu 28. sivan 5543 (25. června 1783)
--- pm ---
Hrob pocestného nebo cestujícího obchodníka
z Berdičeva - Berditschewe - mimo rozsah
Foto hrobu 080-00044