Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00047
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00047 |
| Hrob číslo | h876 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1808 |
| Dat. úmrtí rok do | 5568 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | /eroze/ |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פט
יום ב*יב* אדר תקסח*ל
האשה >> << מרת
בילה אשת > < הח יוסף
/ >> ,, << /
שמש דקהלתתינו
תנצבה
יום ב*יב* אדר תקסח*ל
האשה >> << מרת
בילה אשת > < הח יוסף
/ >> ,, << /
שמש דקהלתתינו
תנצבה
Transkripce
z epitafu poznáváme pouze, že jde
o paní Bejlu, manželku Josefa, který
sloužil jako šámes zdejší obce;
motiv poměnek
o paní Bejlu, manželku Josefa, který
sloužil jako šámes zdejší obce;
motiv poměnek
