Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00056
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00056 |
| Hrob číslo | h867 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (867) |
| Jméno | Slava |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kostel |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | otec: roš we-kacin |
פנ
אשה חשובה
והגונה מרת סלאווה בת
הראש והקצין כהרר
שמואל יצו אשת כמר
נתן יצו מקאסטל
שנפטרה /תר*א/
אשה חשובה
והגונה מרת סלאווה בת
הראש והקצין כהרר
שמואל יצו אשת כמר
נתן יצו מקאסטל
שנפטרה /תר*א/
Transkripce
h: iša chašuva we-haguna
paní
Slawa bat Šemuel, *ha-roš we-ha-kacin
choť pana Nathana z *Kastel
--- pm ---
nápis osazen hluboko -- (kgb)
paní
Slawa bat Šemuel, *ha-roš we-ha-kacin
choť pana Nathana z *Kastel
--- pm ---
nápis osazen hluboko -- (kgb)
Poznámka
otec: roš we-kacin
