Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 080-00033

Lokalita: Hořice
LokalitaHořice
Kódové číslo080-00033
Hrob čísloh901
Hrob index
Dat. úmrtí den27
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1807
Dat. úmrtí rok do5565
Heb. název dnegimel
Heb. den25
JarcaitTišri
Rok narození47
PříjmeníMautner
JménoAjcak
Jméno otceŠlomo
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaHořice 147
Druh kamenepískovec
Stav kamenehluboko v zemi
Kameník
Info povolání
Symbolikarostlinný motiv
Poznámka
פ == נ
איש נדב הלך בתמים
מעשיו היו באמונה
שלמים הנעלה כה איצק
זל בן המנוח המפורסים
מוהרר שלמה זצל הלך
לעולמו ביום ג ךה תשרי
שנת תקפה

Transkripce

*nadiv, halach be-tamim
pan
Ajcak ben Šlomo
umírá 25. tišri 5584 (30. září 1823)
---- pm ---
Mautner Isac Salom (47); Hořice 173
Foto hrobu 080-00033