Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 080-00904

Lokalita: Hořice

Lokalita	Hořice
Kódové číslo	080-00904
Hrob číslo	h039
Hrob index	39
Dat. úmrtí den	12
Dat. úmrtí měsíc	9
Dat. úmrtí rok od	1889
Dat. úmrtí rok do	5649
Heb. název dne
Heb. den	15
Jarcait	Elul
Rok narození	72
Příjmení	Adel
Jméno	Therese /Ester
Jméno otce	Ippen (gb)
Jméno manžela(-ky)	ne
Pozn. lokalita	Hořice 508
Druh kamene	pískovec
Stav kamene	standard
Kameník
Info povolání
Symbolika	romantizující
Poznámka

האשה חשובה מרת אסתר
מלכה אדעל
מתה טו ונקברה יז אלול
תרמט

Transkripce

jen zákl. data v obou jazycích
=o=
Hier ruhet in G*tt Frau
Therese Adel
geborene Ippen
gestorben am 12. September 1889
im 71. Lebensjahre
--- pm ---
Hořice 503, Fleischhauerswitwe aus Luže