Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00905
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00905 |
| Hrob číslo | h040 |
| Hrob index | 40 |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | 5649 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 79 |
| Příjmení | Reiter |
| Jméno | Marie |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Hořice 10 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מרת מרים רייטער
מתה שבת ראש חדש ונקברה
ביום ב אדר ראשון תרמט לפק
תנצבה
==
גרמ**
גרמ**
האשה החשובה מרת מרים רייטער
מתה שבת ראש חדש ונקברה
ביום ב אדר ראשון תרמט לפק
תנצבה
==
גרמ**
גרמ**
Transkripce
Hier ruhet
Frau
Marie
Reiter
gestorben am 2. Feber
beerdigt am 3. Feber 1889
im 86. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
--- pm ---
aus Habern, Hořice 10
Frau
Marie
Reiter
gestorben am 2. Feber
beerdigt am 3. Feber 1889
im 86. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
--- pm ---
aus Habern, Hořice 10
