Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00913
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00913 |
| Hrob číslo | h048 |
| Hrob index | 48 |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1822 |
| Příjmení | Feldscharek |
| Jméno | Helene |
| Jméno otce | Mautner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Hořice 147 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Vašata J. - Hořice |
| Info povolání | |
| Symbolika | urna |
| Poznámka |
פנ
אשת חיל מרת לאה פעלדשארעק
מת ל שבט תרנה
תנצבה
==
גרמ**
אשת חיל מרת לאה פעלדשארעק
מת ל שבט תרנה
תנצבה
==
גרמ**
Transkripce
(úzká obelisk s embosovanou urnou
a florálním motivem)
==
Hier ruhet
Frau Helene
Feldscharek
gebr. Mautner
geb. 6. Jänner 1822
gest 24. Feber 1895
Friede ihrer Asche!
a florálním motivem)
==
Hier ruhet
Frau Helene
Feldscharek
gebr. Mautner
geb. 6. Jänner 1822
gest 24. Feber 1895
Friede ihrer Asche!
