Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 080-00001

Lokalita: Hořice
LokalitaHořice
Kódové číslo080-00001
Hrob čísloh924
Hrob index
Dat. úmrtí den10
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1786
Dat. úmrtí rok do5546
Heb. název dneŠq
Heb. den10
JarcaitSivan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoJentl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Ber
Pozn. lokalitaH. Králové (mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
יום שק יד סיון
תקמו לפק האשה
חשובה מ* יענטל
אשת הרר בער
כעניגגרעץ יצו
תנצבה

Transkripce

vážená paní (*ha-iša chašuva)
Jentl, choť pana
Bera z Hradce Králové
umírá o šabatu 14. sivan 5546 (10. června 1786)
--- pm ---
mimo rozsah matrik
Foto hrobu 080-00001