Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 080-00807
Lokalita: Hořice
| Lokalita | Hořice |
|---|---|
| Kódové číslo | 080-00807 |
| Hrob číslo | h092 |
| Hrob index | 92 |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Grimm |
| Jméno | Theresie /Ester |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | Doudleby |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ
האשה חשובה
מ* חייה אסתר א
כ* חיים גרים מתה
כב* אב תרלג לפק
==ם==
הבעל אשת נעוריו הבנים אם
הנאהבה
לקבר הובילו עינם דמעות תזכה
טוב />> <תנצבה
האשה חשובה
מ* חייה אסתר א
כ* חיים גרים מתה
כב* אב תרלג לפק
==ם==
הבעל אשת נעוריו הבנים אם
הנאהבה
לקבר הובילו עינם דמעות תזכה
טוב />> <תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Teresie Grimm
aus Dodleb
gest. am xxxx im 72. Lebensjahre
=o=
Gattin, Mutter, treu und bieder
Jenseits sehenwirdich wieder
Hier im Lebenstraum auf Erden
Mögst du uns ein Schutzgeist werden
Ruhe sanft
--- pm ---
přepočet datace: 15. srpen 1873
Teresie Grimm
aus Dodleb
gest. am xxxx im 72. Lebensjahre
=o=
Gattin, Mutter, treu und bieder
Jenseits sehenwirdich wieder
Hier im Lebenstraum auf Erden
Mögst du uns ein Schutzgeist werden
Ruhe sanft
--- pm ---
přepočet datace: 15. srpen 1873
